对于很多赴日留学的小伙伴来说,留学前的准备工作除了准备各种书面材料,还少不了带上各种土特产老干妈护身符….然而还有一样东西是赴日留学必备的,那就是——印章。
印章在日语里又称判子(はんこ),是日本社会生活中的必需品,上至租赁房屋银行开户,下至签收邮件,在需要签名的场合一般都离不开印章,拥有一、两枚自己的印章才能在留学生活中更加畅通无阻,那么在日本学习或者工作需要的印章都有些什么讲究呢?今天就让小编来给大家说一说。
在日本,印章分为三种:认印、实印和银行印,认印主要是在日常生活中使用,例如签发邮件、签到考勤等,一般只需要刻上姓氏就可以了;而实印则是用于签署书面文件,例如租赁房屋、签署工作合同或者是购买房产、车辆等等;银行印则是用于银行的大额取款,银行印和实印都必须要刻上全名。
那么刻制不同的印章都有些什么样的讲究呢?从印章的字体上来说,官方并没有明确规定,因此繁楷体、繁隶书、行楷书、魏碑体等都是十分不错的选择,但是要注意避免使用草书、篆书这种不方便辨认的字体哦。
至于印章的大小也是有讲究的,在日本对男性用的印章和女性用的印章还有着不同的规定。一般来说男性用的认印直径一般在12.0-13.5mm的范围之间,银行印则是13.5-15.0mm,实印则是15.0-18.0mm之间;而女性用的印章比男性用的要小巧一些,认印的直径一般为10.5-12.0mm,银行印为12.0-15.0mm,实印则为13.5-16.5mm。值得一提的是,一般来说方印多数是用于官方办公场所或是单位中使用,因此个人的印章只需要准备圆印就够了哦。
然而对于许多的同学们来说,还有一个让人烦恼的问题是:印章上的名字究竟是该刻成繁体的还是简体的呢?其实无论是简体或者是繁体都是可以的哦,只要能够证明本人的身份就足够了。
另外许多赴日留学的小伙伴们通常会从带上一些特殊的印章,比如淘宝上常见的这种不需要印泥就能加盖的原子章↓
或者是手工DIY的橡皮章或木质章↓
以上这些印章虽然在便利性以及美观度上各有优势,但如果带着这种印章出门办事可能会被认为不具有效力而被拒绝使用,理由是:这样的印章比较容易仿造,原子章无法使用油性印泥,而橡皮章或者木质章时间长了容易变形,和原来的形状产生偏差等等。因此小伙伴们刻印章的时候请选择一些不易变形的木材、象牙、强化塑料或是石制材料哦。
如果实在来不及从带印章也不用太过担心,日本刻印章的价格大概在1200-14000日元之间,根据所在地区的不同价格变化幅度也会比较大,但也不至于贵得过于离谱,并且如今日本街头也常常能看到自助刻印章的机器,并且只要500日元,比刻章店便宜了很多,也是一个不错的选择。